홍대병

It is used to mock people who pretend to be Korean hipsters by borrowing the place name ‘Hongdae,’ which refers to the area near Hongik University, a symbol of indie culture.

: 인디 문화의 상징과 같은 홍익대학교의 인근을 뜻하는 ‘홍대’라는 지명을 빌려와 한국형 힙스터인 척하는 사람들을 비꼴 때 사용된다.