아몰랑

논리적인 설명 등을 요구 받았을 때 다짜고짜 넘어가려는 투로 장난스레 쓰이곤 한다. 그러나 사실은 '여자들은 갈등이 생기면 무책임하게 모른 척 하며 곤란할 때만 귀여운 척을 한다'는 뜻이 내포된 단어이기에 여성혐오 논란이 있다.

Used jokingly to brush off a demand for a logical explanation. Carries a misogynistic undertone, implying "when conflict arises, women irresponsibly play dumb and only act cute when it's convenient" — its use is controversial for that reason.