내로남불

"When I do it, it's romance; when you do it, it's cheating" (shortened) — a double standard, judging the same behavior differently depending on who's doing it.

It is an abbreviation of "Romance when I do it, adultery when someone else does it," meaning that the same wrongdoing is interpreted leniently only when one commits it oneself. It is similar to a double standard.

내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜'의 줄임말로, 같은 잘못을 자신이 할 때만 관대하게 해석한다는 뜻이다. 이중 잣대와 비슷하다.

「명사」'내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜의 줄임말로, '이중 잣대' 즉 같은 상황을 자신이 할 때는 유리하게 해석한다는 뜻이다.